Путешествие в Россию
Об издании
В 1926 году газета Frankfurter Zeitung предложила известному австрийскому писателю и журналисту отправиться в советскую Россию. Рот отправился в путешествие в июле 1926 года. Его первые репортажи полны живых впечатлений и написаны по следам его перемещений, однако скоро он обращается к волнующим его темам, раскрывая их на советском материале. Эта книга была переведена на Первой Волжской переводческой резиденции, проведенной Центром современной культуры «Смена» и Домом творчества Переделкино. Переводчики из Казани, Волгограда, Астрахани, Минска, Москвы и Петербурга переводили очерки Йозефа Рота летом 2023 года в Национальной библиотеке Республики Татарстан и на острове-граде Свияжск. Издательства выражают благодарность Музею-заповеднику «Остров-град Свияжск» за помощь в организации переводческой резиденции и за предоставленные изображения из фондов. Текст проиллюстрирован фотографиями из книги «1914-1930. Seize annees d\'hlstolre en 700 photographies» («1914-1930. Шестнадцать лет истории в 700 фотографиях»), выпущенной издательством Ernest Flammarion editeur в Париже в 1931 году и журналов «Огонёк», выходивших в 1926 году.
Библиографическая запись
Рот, Й. Путешествие в Россию / Й. Рот ; перевод С. Тахтарова [и др.]. — Москва, Казань : Ад Маргинем Пресс, Смена, 2023. — 208 c. — ISBN 978-5-91103-732-1. — Текст : электронный // Цифровой образовательный ресурс IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/135860.html (дата обращения: 23.01.2024). — Режим доступа: для авторизир. пользователей
РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ
Хейзен Р.
(Альпина нон-фикшн)
Ергин Д.
(Интеллектуальная Литература)
Маркел Х.
(Альпина нон-фикшн)
Серегин И.Г., Уша Б.В.
(Квадро)
Бибиков М.В., Родионов О.А., Чеснокова Н.П.
(Языки славянских культур)
Хейзен Р.
(Альпина нон-фикшн)
Ергин Д.
(Интеллектуальная Литература)
Маркел Х.
(Альпина нон-фикшн)
Серегин И.Г., Уша Б.В.
(Квадро)
Бибиков М.В., Родионов О.А., Чеснокова Н.П.
(Языки славянских культур)
C ЭТОЙ КНИГОЙ ТАКЖЕ ЧИТАЮТ
Абетнакян А.М., Агаев Э.М., Адовиченко О.А., Айрапетян А.С., Акимова А.О., Арбузова М.А., Артемьев А.А., Архипова И.И., Афанасьева А.О., Багаутдинова Д.З., Банк С.В., Баранова В.В., Беликова Т.В., Би...
(Научный консультант)
Абрамов С.Д., Архипова И.А., Бегачева В.А., Белавин А.В., Шаров А.В., Валиев Г.З., Виноградова Д.Р., Воробьев Р.О., Гильфанова В.М., Голованова М.А., Горячева Д.В., Грачева М.И., Мурашова М.Ю., Гронс...
(Всероссийский государственный университет юстиции (РПА Минюста России), Ай Пи Эр Медиа)
Черепанов А.В., Фютик И.Г.
(Сибирский государственный университет водного транспорта)
Голубев А. П., Смирнова И. Б.
(Ай Пи Ар Медиа)
Аутко А.А., Привалов Ф.И., Пестис В.К., Гракун В.В., Касьянчик С.А., Пилюк Я.Э., Буштевич В.Н., Надточаев Н.Ф., Сорока С.В., Шаганов И.А., Андрусевич М.П., Седляр Ф.Ф., Шабанов А.А....
(Белорусская наука)
Аутко А.А., Пестис В.К., Гракун В.В., Азаренко В.В., Коломиец Э.И., Андрусевич М.П., Сорока С.В., Борисов В.А., Козловская И.П., Комлач Д.И., Аутко Ан.А., Таранда Н.И., Долбик М.А., Волосюк С.Н., Шаг...
(Белорусская наука)
Абетнакян А.М., Агаев Э.М., Адовиченко О.А., Айрапетян А.С., Акимова А.О., Арбузова М.А., Артемьев А.А., Архипова И.И., Афанасьева А.О., Багаутдинова Д.З., Банк С.В., Баранова В.В., Беликова Т.В., Би...
(Научный консультант)
Абрамов С.Д., Архипова И.А., Бегачева В.А., Белавин А.В., Шаров А.В., Валиев Г.З., Виноградова Д.Р., Воробьев Р.О., Гильфанова В.М., Голованова М.А., Горячева Д.В., Грачева М.И., Мурашова М.Ю., Гронс...
(Всероссийский государственный университет юстиции (РПА Минюста России), Ай Пи Эр Медиа)
Черепанов А.В., Фютик И.Г.
(Сибирский государственный университет водного транспорта)
Голубев А. П., Смирнова И. Б.
(Ай Пи Ар Медиа)
Аутко А.А., Привалов Ф.И., Пестис В.К., Гракун В.В., Касьянчик С.А., Пилюк Я.Э., Буштевич В.Н., Надточаев Н.Ф., Сорока С.В., Шаганов И.А., Андрусевич М.П., Седляр Ф.Ф., Шабанов А.А....
(Белорусская наука)
Аутко А.А., Пестис В.К., Гракун В.В., Азаренко В.В., Коломиец Э.И., Андрусевич М.П., Сорока С.В., Борисов В.А., Козловская И.П., Комлач Д.И., Аутко Ан.А., Таранда Н.И., Долбик М.А., Волосюк С.Н., Шаг...
(Белорусская наука)